.png)
Un autre truc moelleux (nid d'ange) / Baby sleeping bag
-
4.10.13
-
17
comments
Modèle/Pattern : Burda Magazine Sept. 2013 # 148
Coton & molleton de laine
2013
Je continue dans les fournitures pour bébé, avec un autre gros truc moelleux. Le nid d'ange du Burda de Septembre me semblait intéressant, donc je l'ai arrangé à ma sauce, pour le rendre plus versatile.
This is my version of the Burda Mag "Baby Sleeping Bag", that I slightly modified to make it more adjustable.
J'ai simplement mis des pressions au lieu de coudre, ce qui permet de le transformer en sac de couchage un peu plus grand, ou en couverture :
The bottom of the Burda sleeping bag is sewn, but I decided to use press studs, to be able to fold it differently, or to use it as a blanket :
Merci la pince Prym pour les pressions métalliques - plus résistantes que les pressions Kam, même si un peu plus dures à poser.
Je l'ai doublé de 2 épaisseurs de molleton de laine, pour plus de chaleur, ce qui le rend assez épais quand on le plie. L'intérieur est en coton molletonné fin.
Pour la touche finale, des gros pandas ...
Pour la touche finale, des gros pandas ...
I used Prym metallic press studs (harder to insert than the Kam plastic ones, but more resistant). The bag is doubled with 2 layers of pure lambswool fleece, for extra softness and warmth. And to finish off this big mellow thing, some big baby pandas...
Coton rayé rouge : Marché St Pierre (rayon "draps")
Mélange coton & polyester (bleu) : Toto tissus Italie
Coton molletonné (blanc) : Coupons St Pierre
Boutons Panda : Reine tissus
Pressions à coudre et pressions Jersey Prym.
Puisqu'on me l'a demandé plusieurs fois, voici un schéma assez moche mais qui contient toutes les cotes nécessaires pour faire à peu près le même.
Here are the dimensions, for people interested in making the same project :
